Los Primeros Misioneros – Hechos 13 Pt2

En este capítulo podemos ver que el trabajo del misionero tiene los elementos que mencionamos anteriormente, al igual que otros que los complementan. Hay seis elementos que podemos identificar en este pasaje que aplican a nosotros como misioneros. Hoy miraremos los últimos tres.

<span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-cat-links">Posted in</span> Hechos, Hechos 13, misiones, mission | <span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-tag-links">Tagged</span> , | Leave a comment

Cuando se nos hace difícil ser cristiano – Salmo 73

Este salmo siempre ha sido uno de mis favoritos porque he tenido pensamientos similares. Fue escrito por Asaf, un líder de adoración en el templo. Hay varios salmos1 que llevan su autoría, y este es uno de ellos.[1]

Comienza afirmando que Dios es bueno con Israel y con aquellos cuyos motivos son puros (leyendo en la versión NET en Inglés). Asaf rápidamente se pone en una situación difícil al decir que casi tomó el camino equivocado. ¿Por qué? Envidiaba a los orgullosos, a los malvados que prosperan materialmente, a los que no sufren como los demás, a los arrogantes, a los violentos, a los que se burlan y hacen el mal. Actúan como si tuvieran el poder de Dios e incluso se burlan de él. Esto realmente lo lleva al punto cuando dice: “Seguramente en vano he mantenido mis motivos puros y he mantenido un estilo de vida puro”. (v. 13) Él no ve ningún punto en vivir una vida recta. Asaf trata de dar sentido a todo esto, pero es problemático para él.

Como cristiano puedo identificarme con Asaf. Muchas veces, he tenido los mismos pensamientos. Veo lo que sucede en este mundo y entiendo de lo que está hablando. Asaf casi llega al punto de decir que no vale la pena ser piadoso, en otras palabras, renunciar a ser un seguidor de Dios. Hemos visto a muchos cristianos que han decidido que ya no quieren seguir a Jesús cuando las cosas se ponen difíciles.

¿Cómo llega Asaph a resolver esto? Él va al templo de Dios, y es allí donde se da cuenta de que las personas malvadas tienen un destino sin esperanza. Dios los arruinará. Eventualmente serán juzgados por Él. Ahora se siente mal por lo que ha dicho y se da cuenta de que ha sido “sin sentido como un animal” (v. 22).

¿Qué le ayuda a seguir adelante? Él entiende que Dios está con él todo el tiempo. Lo sostiene (v.23), lo guía con sabios consejos (v.24) y lo llevará a una “posición de honor” (v.24)2.  Le dice a Dios que lo es todo para él. No hay nadie que él desee más que Él aquí en la tierra (v.23). Termina el salmo diciendo que incluso si pierde su fuerza física o su corazón se debilita, Dios protegerá su corazón y le dará estabilidad. En el versículo 28 dice: “La presencia de Dios es todo lo que necesito. He hecho del Señor Soberano mi refugio al declarar todas las cosas que has hecho”.

Las cosas pueden ponerse difíciles para nosotros por las mismas razones que Asaf o debido a otra cosa. Puede ser cuando estamos solos, sin amigos, deprimidos, y estamos cansados con toda la injusticia que vemos a nuestro alrededor. Podemos seguir su consejo y darnos cuenta de que tenemos la presencia de Dios. Se dio cuenta de esto cuando entró en el templo de Dios. Para nosotros, es cuando estamos adorando con otros creyentes. De ahí la importancia de reunirse con ellos regularmente. La presencia de Dios no es simbólica ni se limita a un lugar. El Espíritu Santo vive en nosotros. Él nos guía y nos da los mejores consejos. No importa lo que nos suceda físicamente o cómo nos sintamos en nuestros corazones, Dios nos protegerá y nos dará la estabilidad que necesitamos. Necesitamos orarle y, como Asaf, decirle “En la tierra no hay nadie que desee sino tú”. Llegará el momento en que Dios nos dará una posición de honor en su reino. Hasta entonces, nos aferramos a Él y declaramos a los demás todas las cosas que ha hecho.

 

[1] Salmo 50, Salmos 73-83.

<span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-cat-links">Posted in</span> Salmos, vida cristiana, Vida en Cristo | <span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-tag-links">Tagged</span> , , | Leave a comment

When it gets difficult to be a Christian – Psalm 73

This psalm has always been one of my favorites. I have shared similar thoughts. It was written by Asaph a worship leader in the temple. There are several psalms[1] that carry his authorship, and this is one of them.

It begins by asserting that God is good to Israel and to those whose motives are pure (reading in the NET version). He quickly puts himself in a predicament by saying he almost went the wrong way. Why? He envied the proud, the evil people who prosper materially, those who don’t suffer like the rest, the arrogant, the violent, the ones that mock and do evil. They act like they have God’s power and even mock him. This really gets him to the point when he says, “Surely in vain I have kept my motives pure and maintained a pure lifestyle”. (v. 13) He sees no point in living a righteous life. Asaph tries to make sense of all of this, but it is just troublesome for him.

As a Christian I can identify with Asaph. Many times, I have had the same thoughts. I see what happens in this world and understand what he is talking about. Asaph almost comes to the point of saying that it isn’t worth being godly, in other words give up being a God follower. We’ve seen many Christians who have decided they no longer want to follow Jesus when things get difficult.

How does Asaph come to terms with this? He goes to God’s temple, and it is there that he realizes evil people have a hopeless destiny. God will ruin them. They eventually will be judged by Him. Now he feels bad about what he has said and realizes he has been like “senseless as an animal” (v. 22).

What helps him move forward? He understands that God is with him all the time. He holds him (v. 23), guides him with wise advice (v. 24) and will lead him to a “position of honor” (v. 24)[2] He tells God he is everything for him. There is no one he desires more than Him here on earth (v. 23). He finishes the psalm saying that even if he loses his physical strength or his heart grows weak God will protect his heart and give him stability. In verse 28 he says, “God’s presence is all I need. I have made the Sovereign Lord my shelter, as I declare all the things you have done.”

Things can get difficult for us for the same reasons as Asaph or due to something else. It can be when we are lonely, friendless, depressed, and had had it with all the injustice we see around us. We can follow his advice and realize we have God’s presence. He realized this as he entered God’s temple. For us, it when we are worshipping with other believers. Hence the importance of assembling with them regularly. God’s presence isn’t symbolic or limited to a place. The Holy Spirit lives in us. He guides and gives us the best advice. No matter what happens to us physically or how we feel in our hearts, God will protect us and give us the stability we need. We need to pray to Him and like Asaph tell him “On earth there is no one I desire but you”. The time will come when God will give us a position of honor in his kingdom. Till then, we hold on to Him and declare to others all the things he has done.

[1] Psalm 50, Psalms 73-83.

[2] This could refer to prosperity on earth or in eternity.

Spanish version here

 

 

 

<span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-cat-links">Posted in</span> christian and discouragement, christian life, christianity, Psalms | <span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-tag-links">Tagged</span> , , , | Leave a comment

El Dios de mi vida – Salmo 71

Lugar donde estaba la casa de mi infancia

Hasta los diez años viví en una zona rural de El Salvador. Aquí es donde pasé mi infancia. Vivía en una casa de madera de una habitación con mi madre y cuatro de mis hermanas. No recuerdo mucho sobre esta época o sobre esta casa. Recuerdo cómo se veía y cuándo al despertarme temprano en la mañana pensaba en un sueño que había tenido. Caía en un pozo sin fondo. Me asustaba. Esto me llevaba a pensar en la muerte y lo que sucede después. No podía responder a esta pregunta, pero me resultaba difícil creer que ese fuera el final. Unos años más tarde, a la edad de trece años, la pregunta fue respondida. Creía en el Dios de mi vida. Entendí que a través de Cristo podría tener vida eterna. Después de seguirlo casi cuarenta años, todavía creo esto.  Él ha sido el Dios de mi vida.

Este salmo me recordó cómo Dios es mi Dios para siempre. David, que pasó por mucha agitación debido a la política de su tiempo, escribió una canción sobre el Dios de su vida. Es en Él quien se refugia. Él es el que lo reivindica, rescata y protege. Dios es su refugio, su fortaleza, su roca donde se esconde en medio de las grietas. Él es el Señor Soberano en quien confía desde que era joven. David ha dependido de él desde su nacimiento. Él es el que lo sacó del vientre de su madre. Dios ha sido su maestro desde que era joven. Ora para que Dios no lo rechace ni lo abandone cuando sea viejo, con canas y sin fuerzas.  David ora: “Oh Dios, no me abandones, hasta que le cuente a la próxima generación acerca de tu fuerza, y a los que vienen después de mí acerca de tu poder”. (v. 18) – NET Bible

Este es su deseo. Mientras tanto, lo alaba continuamente (también usa instrumentos de cuerda), les dice a otros acerca de su justicia, salvación, obras asombrosas. Está tan abrumado por su grandeza que dice: “Oh Dios, ¿quién puede compararse contigo?” (v. 19) Biblia NET

Este es el Dios de su vida.

Este es el Dios de mi vida.

Comparto la oración de David y la alegre celebración de su Dios.

 

<span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-cat-links">Posted in</span> Salmos | <span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-tag-links">Tagged</span> , , | Leave a comment

The God of my Life – Psalm 71

The land where my childhood home was in El Salvador.

Until I was ten years old, I lived in a rural area in El Salvador. This is where I spent my childhood. I lived in a one room wooden home with my mom and four of my sisters. I don’t remember much about this time or about this house. I do remember what it looked like and waking up early in the morning thinking about a dream I’ve had. I fell into a bottomless pit. It scared me. This led me to think about death and what happens after. I could not answer this question but found it hard to believe that that was the end. A few years later at the age of thirteen that was answered. I believed in the God of my life. I understood that through Christ I could have everlasting life. After following him almost forty years, I still believe this. He has been the God of my life.

 

This psalm reminded me how God is my God forever. David, who went through a lot of upheaval due to the politics of his time, wrote a song about the God of his life. It is in Him that he takes shelter. He is the one that vindicates him, rescues and protects him. God is his shelter, his stronghold, his rock where he can hide in the middle of the crevices. He is the Sovereign Lord in whom he trusts since he was young. David has depended on him since birth. He is the one that took him out of his mother’s womb. God has been his teacher since he was young. He prays that God won’t reject or abandon him when he is old, with gray hair and lacks strength.  David prays, “O God, do not abandon me, until I tell the next generation about your strength, and those coming after me about your power.” (v. 18) – NET Bible

This is his desire. In the meantime, he praises him continually (he also uses stringed instruments), tells others about His justice, salvation, and amazing deeds. He is so overwhelmed about His greatness that he says, “Oh God, who can compare to you?” (v. 19) NET Bible

This is the God of his life.

This is the God of my life.

I share David’s prayer and joyful celebration of His God.

<span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-cat-links">Posted in</span> Psalms | <span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-tag-links">Tagged</span> , , | Leave a comment

Los Primeros Misioneros – Hechos 13 – primera parte

En este capítulo podemos ver que el trabajo del misionero tiene los elementos que mencionamos anteriormente, al igual que otros que los complementan. Hay seis elementos que podemos identificar en este pasaje que aplican a nosotros como misioneros.

 

<span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-cat-links">Posted in</span> Hechos, Hechos 13, Iglesia, iglesia multiétnica, misión, Misioneros, misiones | <span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-tag-links">Tagged</span> , , , | Leave a comment

Book review: Liturgy in the Wilderness: How the Lord’s Prayer Shapes Imagination of the Church in a Secular Age

Liturgy in the Wilderness: How the Lord's Prayer Shapes the Imagination of the Church in a Secular AgeLiturgy in the Wilderness: How the Lord’s Prayer Shapes the Imagination of the Church in a Secular Age by D.J. Marotta
My rating: 4 of 5 stars

I had a hard time getting into it at first, the idea of “imagination” or reimagining (each chapter has this idea) in the Lord’s Prayer didn’t sit well. It sounded more like a fantasy, and the Lord’s Prayer like magic. But I persevered through the first chapters that in my opinion stretch the meaning of the Lord’s Prayer. I finished it and I can say that there is some good content to explain the Lord’s Prayer. At the end Marotta says that the Lord’s Prayer is about living it out and when we do we subversively bring in the kingdom of God (a theme word throughout).

The missing part is how it’s done in practice. Marotta (an Anglican priest) believes it’s liturgical and this if done will stir imagination as we make it part of our lives. I pray this prayer often in the context of the my whole time before the Lord (which includes thanking, confession, Scriptural prayers and reading/praying the Psalms). It does help me align my will to his will. It is the scaffolding that I need as I pray. Not always do I get to the 4th petition because I get caught up with the first three.

I do recommend the book though. Worth the time. The last chapter which deals with the doxology was the best for me and not because I was done. It has some good thoughts of our power as believers.

View all my reviews

<span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-cat-links">Posted in</span> book review, books, prayer, prayers, praying, the Lord's Prayer | <span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-tag-links">Tagged</span> , , , | Leave a comment

Dios se preocupa por nosotros – Salmo 68

Cuando comencé mi vida como seguidor de Cristo, Salmos y Proverbios fueron mi lectura diaria durante varios años. Escribí mucho sobre lo que observé en ellos. Recientemente, he decidido volver y leerlos usando el diario de versiones de ESV y los diarios NET Abide. Además de esto, estoy usando Salmos por el Día que ofrece una traducción útil. También puse un salmo para leer cada día en Prayermate que uso para orar diariamente. El punto es poder orar / aplicar los Salmos a mi vida. Ha sido muy nutritivo ya que he comenzado a hacer esto.  El rey David, que escribió muchos de los Salmos, expresa a Dios su ira, miedo, quebrantamiento, depresión, ansiedad, alegría, paz, etc.

 No siempre soy capaz de escribir reflexiones que Dios trae en el texto para enseñarme, ni tengo la intención de poner todo aquí. Pero algunos son demasiado buenos para dejarlos en papel. Aquí hay uno sobre el Salmo 68.

A Dios le importa lo que nos sucede. Aunque este salmo es acerca de la liberación de Israel y la entrada en la Tierra Prometida, hay mucho para nosotros. Muestra cómo Dios cuida de las personas. Un hecho “sorprendente” es que Dios se preocupa por los huérfanos. Él es un padre para ellos. Este ha sido mi caso. Nunca tuve un padre, un terrenal, quiero decir. Lo conocía pero nos abandonó. Pero Dios ha sido mi padre.  Estoy agradecido de que Dios se preocupe por esto, ciertamente me importa, y ha afectado mi vida. Dios también se convierte en un protector de las viudas. En relación con los padres, las mujeres cuyos maridos han muerto pueden encontrar protección en Dios. Nuestro santo Dios se preocupa, esto es lo que Él es. ¡Qué equivocados estamos cuando pensamos que Dios no está interesado en nuestras vidas

Dios se preocupa por las cosas que nos preocupan y por nuestras experiencias.   Él  lleva nuestras cargas; Él es nuestra salvación (v.19). La Biblia NET dice: “Día tras día lleva nuestra carga, el Dios que nos libera… el Señor, el Señor Soberano, puede rescatar de la muerte”. (vv. 18 19-20).

Dios se preocupa por nosotros y nos da su poder y fuerza. No podemos enfrentar la vida por nuestra cuenta. Necesitamos su poder y fuerza. Él puede hacer esto literalmente. Él lo comparte con nosotros. ¡Merece alabanza por esto!

<span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-cat-links">Posted in</span> Dios con nosotros, Dios Cuida de Ti, Dios salva, salmo, Salmos | <span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-tag-links">Tagged</span> | Leave a comment

God Cares – Psalm 68

When I started my life as a follower of Christ, Psalms and Proverbs were my daily reading for several years. I wrote a lot about what I observed in them. Recently, I’ve decided to go back and read them using the ESV version journal and the NET Abide Journal. In addition to this, I am using Psalms by the Day which offers a helpful translation. I also put a psalm to read each day in Prayermate which I use to pray daily. The whole point is to be able to pray/apply the Psalms to my life. It’s been very nourishing as I have began doing this. Psalms express raw emotions and feelings that we often think are not right to express to God. But it isn’t so. King David who wrote many of the Psalms expresses to God his anger, fear, brokenness, depression, anxiety, joy, peace, etc…

I am not always able to write reflections that God brings forth in the text to teach me, nor do I intend to put all here. But some are too good to leave on paper. Here is one on Psalm 68.

God cares what happens to us. Even though this psalm is about Israel’s deliverance and entrance into the Promised Land, there’s a lot for us. It shows how God cares for people. One “surprising” fact is that God cares for the fatherless. He is a father for them. This has been my case. I never had a father, an earthly I mean. I knew him but he abandoned us. But God has been my father.  I’m thankful that God cares about this, certainly I care, and it has affected my life. God also becomes a protector of widows. Related to fathers, women whose husbands have died can find protection in God. Our holy God cares, this is who He is. How wrong we are when we think God isn’t interested in our lives.

God cares about the things that trouble us and about our experiences. He carries our burdens, he is our salvation (v. 19). The NET Bible says, “Day after day he carries our burden, the God who delivers us… the Lord, the Sovereign Lord, can rescue from death.” (vv. 18 19-20).

God cares about us and gives us his power and strength. We can’t face life on our own. We need his power and strength. He shares it with us. He can do this literally. He deserves praise because of this!

<span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-cat-links">Posted in</span> Psalms | <span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-tag-links">Tagged</span> , , | Leave a comment

Seguridad en Tiempos Difíciles – Hechos 11:27-30-12:1-25

¿Cómo hacerles frente a estas situaciones difíciles? En el pasaje de hoy miramos que a pesar de que la iglesia, los cristianos ya habían gozado de un tiempo sin ser perseguidos por su fe, esto no fue el caso con algunos de ellos. Durante la persecución instigada por Saulo o Pablo, toda la iglesia había huido excepto los apóstoles. Ellos se quedaron en Jerusalén. Pero no fue todo bien para todos, especialmente para Jacobo y Pedro.

En este pasaje miramos como Dios nos da su seguridad en medio de tiempos difíciles cualesquiera que sean, y de cualquier tamaño.

<span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-cat-links">Posted in</span> Dificultades, Hechos, Hechos 11, Hechos 12, Pedro, Persecución | <span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-tag-links">Tagged</span> , , | Leave a comment