Testimonios 2019

Dios a permitido que la cuarto ubicación de Grace Español casi cumpla cuatro años. En este último servicio del año, algunos miembros y asistentes compartieron lo que Dios a hecho en sus vidas a través de Grace Español.
Material is copyright by eigaldamez. Permission is given
to re-post or reproduce without editing the content.

Disclaimer:
The contents of all personal web pages and blogs published are solely my responsibility.
Statements made and opinions expressed on personal pages are strictly those of the author and not of any organization, church, or school.

<span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-cat-links">Posted in</span> 1 Corintios 15:45-58, grace community church tyler, grace español, graceespanoltyler | Leave a comment

El amor infalible de Dios – Salmo 136

Este salmo parte del “gran hallel”, como era llamado por los judíos, es el salmo grande de alabanza. La razón es porque expresa el amor de Dios es infalible por el cual es digno de alabanza. Era usado en la adoración en el templo. La palabra que se usa en este salmo es “kjésed” que comúnmente se traduce “misericordia” (la frase “para siempre su misericordia” se repite dieciséis veces). Su significado es más amplio que “misericordia”.  Esta palabra tiene que ver con la ternura y amor persistente, fiel, constante, persistente, incambiable e infalible de Dios.

Este es el tipo de amor que nosotros no poseemos por naturaleza. Este es el amor que Dios nos a demostrado (lo podemos ver tanto en la historia de su pueblo Israel como el de su Iglesia) y nos sigue mostrando como sus hijos. Cuando entendemos este amor nuestra respuesta es una de agradecimiento, alabanza y adoración. Miremos como es este amor.

Material is copyright by eigaldamez. Permission is given
to re-post or reproduce without editing the content.

Disclaimer:
The contents of all personal web pages and blogs published are solely my responsibility.
Statements made and opinions expressed on personal pages are strictly those of the author and not of any organization, church, or school.

<span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-cat-links">Posted in</span> amor de Dios, amor infalible de Dios, hillel, jesed, la bondad de Dios, misericordia de Dios, salmo 136 | Leave a comment

Why we need to keep rehearsing the story of redemption in order to pursue unity in the Church?

Why do we need to keep rehearsing the story of redemption in order to pursue unity?
by Jason Cook

The disunity in the world is contagious. If we don’t keep reminding ourselves what God is up to, we’ll think it’s normal for Christians with different cultural preferences to live in the same city and worship in different churches. In other words, we’ll think it’s normal for the church to be as divided as the world. But Paul is reminding us that we serve a God who governs all creation with a single purpose. This is what Ephesians 4:4-6 teaches.

“There is one body and one Spirit—just as you were called to the one hope that belongs to your call—one Lord, one faith, one baptism, one God and Father of all, who is over all and through all and in all.”

There is one Spirit, one Lord, and one Father. And our God is not divided. The people of this nation are divided: by politics, ethnicity, economic status—And all of these things motivate us to chase our own agendas as if our own priorities are most important. Butour God is not divided.

He has a singular purpose. Back in Ephesians 1:9-10 Paul tells us what that purpose is. He says that God is making known to us the mystery of his will, according to his purpose, which he set forth in Christ as a plan for the fullness of time, to unite all things in him, things in heaven and things on earth.
God’s purpose is to unite all of creation under the authority of Christ. That’s what Paul is talking about  in chapter 4 when he says believers are called to one hope. Our one hope is that everything will be reconciled to the kingship of Christ, either by grace or by judgment.Before the foundation of the world God planned to take a broken, sinful humanity, and reconcile us to himself. He would do this through the death and resurrection of Christ. And he would send his Spirit to transform us into one family.
God didn’t save you just so you could worship him with people who are just like you. God didn’t build his one church to bear the image of a divided world. He has called us bear his own image. And he called us to show this divided world that only the gospel has the power to reconcile us to God and to one another.

We need to keep telling each other the story of redemption because unity in the body of Christ is contagious. When the body of Christ in this city reflects the diversity of this city, because we know that we’re all one family in Christ, people will be drawn to the power of the gospel. That’s our hope. That’s our calling.


Material is copyright by eigaldamez. Permission is given
to re-post or reproduce without editing the content.

Disclaimer:
The contents of all personal web pages and blogs published are solely my responsibility.
Statements made and opinions expressed on personal pages are strictly those of the author and not of any organization, church, or school.

<span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-cat-links">Posted in</span> Ephesians 4:4-6, multiethnic church, unity, unity in the church | Leave a comment

Celebration Sunday! ¡Servicio de Celebración! – La Unidad – Efe. 4:1-7 – Unity – Eph. 4:1-7

Celebration Sunday is a Sunday where both Old Jacksonville Campus and Grace Español have a united bilingual service.

El domingo de celebración es domingo cuando la ubicación Old Jacksonville y Grace Español tienen un servicio bilingüe juntos.

Unity, the call of the church, shows the power of the Gospel to the world.

La unidad el llamado de la iglesia muestra el poder del evangelio al mundo.
Our background, brain function, language or skin color don’t define us. We are not saying they don’t mean anything-but only as they sit in submission to our real identity. We are sons and daughters of the living God. Being Sons and daughters comes is a gracious gift with a serious call to love one another. God knew and knows unity isn’t easy.  Jesus himself prayed for it for us (Jn 17: 20,21).

–>

Paul spoke of Unity in the Letter to the Corinthians and in one to the Ephesians (Eph 4:1-7).
Nuestros antecedentes, función cerebral, idioma o color de piel no nos definen. No estamos diciendo que no signifiquen nada, sino solo mientras se sientan sometidos a nuestra verdadera identidad. Somos hijos e hijas del Dios viviente. Ser hijos e hijas es un regalo de gracia que viene con un llamado serio a amarnos. Dios sabía y sabe que la unidad no es fácil. Jesús mismo oró por nosotros por nosotros (Juan 17:20, 21). Pablo habló de la Unidad en la Carta a los Corintios y en una a los Efesios (Efesios 4: 1-7).
John Stott said: “Paul has been unfolding eternal purpose of God: Redemption through Jesus Christ. Jesus Christ is the way in which redemption-The church is the conduit and the expression of what’s to come. Unity is a key aspect of effectiveness and a major part of its expression of redemptive hope.”


–>

John Stott dijo: “Pablo ha estado desarrollando el propósito eterno de Dios: la redención a través de Jesucristo. Jesucristo es la forma en que la redención: la iglesia es el conducto y la expresión de lo que está por venir. La unidad es un aspecto clave de la efectividad y una parte importante de su expresión de esperanza redentora ”.

Hay cuatro elementos sobre la unidad que enseña Efesios 4:1-7
There are four elements of unity that Ephesians 4:1-7 teaches us.

El video del servicio completo se puede encontrar aquí
The full service video can be found here.
Material is copyright by eigaldamez. Permission is given
to re-post or reproduce without editing the content.

Disclaimer:
The contents of all personal web pages and blogs published are solely my responsibility.
Statements made and opinions expressed on personal pages are strictly those of the author and not of any organization, church, or school.

<span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-cat-links">Posted in</span> bilingual church, bilingüe, Efesios 4, Iglesia, iglesia multiétnica, multiethnic church, sirviendo en una iglesia multiétnica, unidad, unidad de la iglesia | Leave a comment

Cómo Mantenernos Fieles como Iglesia – 1 Cor. 16:12-24

Dios creo a la Iglesia para ser una comunidad donde como familia en la fe podamos ayudarnos a mantenernos fieles a Él. Aunque está el componente personal en el que nosotros tenemos que trabajar, el contexto general es la comunidad de creyentes donde Dios a puesto para crecer. Este contexto es la iglesia, es el lugar que nos brinda el apoyo; nos da el empuje para mantenernos fieles al Señor.

En estos últimos versículos de 1 Corintios, Pablo manda y exhorta a ciertas características personales y corporales que nos ayudan a mantenernos fieles al Señor.  Las verdades que encontramos no son nuevas, Pablo ya ha hablado de ellas en esta carta. Pero así termina su carta,  ofreciendo un resumen de estas verdades que debemos vivir personalmente y corporalmente.

Material is copyright by eigaldamez. Permission is given
to re-post or reproduce without editing the content.

Disclaimer:
The contents of all personal web pages and blogs published are solely my responsibility.
Statements made and opinions expressed on personal pages are strictly those of the author and not of any organization, church, or school.

<span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-cat-links">Posted in</span> 1 Corintios, 1 Corintios 16:12-24, alertas espirituales, amar a Cristo, comunidad, Cristo viene, firmes en el Señor, hospitalidad, mantenernos fiel como iglesia, Maranatha, Pablo, velar, verdades espirituales | Leave a comment

Hágase tu voluntad

Nuestro Señor enseño a sus discípulos a orar diciendo “hágase tu voluntad como en el cielo, así también en la tierra.” (Lucas 11:10)

Ya quizás han escuchado que esta manera de orar no es una formula para repetir. Mas bien es un esquema alrededor de cómo debemos orar.
Muy a menudo uso esta estructura para orar. Esta semana al hacerlo, me impresionó el versículo 10 de San Lucas. Esta parte de la oración nos enseña que cuando oremos debemos pedir a Dios que se haga su voluntad “como en el cielo, así también en la tierra.”
Usé esta parte para orar diciéndole a Dios, “Señor que en toda mi vida, yo haga tu voluntad. Que en este día yo decida hacer tu voluntad y no la mía. En esta cena que tengo esta noche, que no haga yo mi voluntad sino la tuya. Que pueda dejar que tu voluntad sea hecha en las conversaciones que tenga. Te ruego que en mi matrimonio no se haga mi voluntad. Que no busque yo lo que yo quiero sino que busque tu voluntad. Ayúdame que en la crianza de nuestros hijos, no haga mi voluntad sino la tuya. En el ministerio que tu me haz puesto, que no busque mi voluntad, lo que yo quiero hacer o realizar sino buscar hacer tu voluntad.”
Pensando aun más en esto me hizo realizar que muchas veces en mi vida, busco mi voluntad. Busco lo que yo quiero y no la voluntad de Dios para mi vida. La voluntad de Dios no es algo místico. Algunos piensan que lo es, y que Dios debe revelarles cada aspecto de sus vidas. Pero no es necesario. Dios nos ha dado su Palabra la cual nos da principios que nos muestran su voluntad y esos son el punto de partida para lo que debemos hacer. Por ejemplo, la Escritura dice que debemos vivir santamente en toda nuestra manera de vivir. Este principio y muy amplio y abarca mucho. Por ejemplo, si yo pido a Dios que me muestre si debo ir a un evento que se que no ayudará a ser más santo delante de Dios, ya tengo la voluntad de Dios. No necesito orar que Dios me muestre su voluntad. No hay necesidad de pedir a Dios si debo trabajar más y sacrificar mi tiempo con mi familia porque Dios la voluntad de Dios es que yo ame y cuide de mi familia. No necesito pedir a Dios si debo dormir una hora más el domingo o ir a la iglesia. Dios ya me ha dicho su voluntad.
Creo que muchas veces usamos a Dios para hacer nuestra voluntad. Sabemos que lo que pedimos no es su voluntad pero actuamos espirituales pidiéndole que nos muestre su voluntad.

Nuestro Señor cuando se encarnó vino para hacer la voluntad del Padre. El Salmo 40:8 dice “El hacer tu voluntad, Dios mío, me ha agradado,
Y tu ley está en medio de mi corazón.” Esto fue lo que el hizo durante todo el tiempo que estuvo viviendo entre nosotros. La muerte en la cruz fue la voluntad de Dios. La voluntad de Dios no es siempre lo que nosotros queremos ni nos exonera del sufrimiento, el dolor y aun la muerte.
En todo esto podemos decir, “Hágase tu voluntad en mi vida…”. En el cielo la voluntad de Dios se hace por todos los seres celestiales y los santos en Gloria. Cada día debemos presentar nuestra vida a el pidiendo que su voluntad sea hecha en nuestras vidas. La oración no es tanto el deseo de saber su voluntad sino el de hacer su voluntad. Pidamos que podamos negarnos a hacer nuestra voluntad para hacer su voluntad. Su voluntad es agradable y perfecta.

Material is copyright by eigaldamez. Permission is given
to re-post or reproduce without editing the content.

Disclaimer:
The contents of all personal web pages and blogs published are solely my responsibility.
Statements made and opinions expressed on personal pages are strictly those of the author and not of any organization, church, or school.

<span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-cat-links">Posted in</span> haciendo la voluntad de Dios, hágase tu voluntad, la voluntad de Dios, Lucas 11:10 | Leave a comment

La Iglesia como Comunidad Que Se Preocupa – 1 Corintios 16:1-11

En esto primeros once versículos Pablo de una manera personal guía a la iglesia que tiene la esperanza de la resurrección a ser una comunidad en Cristo que se preocupa por otros. Esta comunidad se preocupa por sus hermanos en Cristo que tienen necesidades materiales sin tomar en cuenta diferencias étnicas (vv. 1-4), se preocupa por compartir su vida (vv. 5-9) y siendo hospitalarios cuidándo a otros especialmente los que hacen “la obra del Señor”. (vv. 10-11)

Estas tres maneras de preocuparse como iglesia aplica a nosotros hoy día.


Material is copyright by eigaldamez. Permission is given
to re-post or reproduce without editing the content.

Disclaimer:
The contents of all personal web pages and blogs published are solely my responsibility.
Statements made and opinions expressed on personal pages are strictly those of the author and not of any organization, church, or school.

<span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-cat-links">Posted in</span> 1 Corintios, amistades, ayudando a los pobres, compartiendo nuestras vidas, comunidad, hospitalidad, iglesia multiétnica, la iglesia en comunidad, obra del Señor | Leave a comment

La Iglesia Perseguida y la Iglesia Cómoda – Lucas 14:25-33

Hoy es el día de la Iglesia Perseguida a través del mundo. Para más información mire https://www.puertasabiertas.org/

1. Dios nos manda a orar – nuestros hermanos. Si estuviéramos en su lugar quisiéramos lo mismo.
Hebreos 13:3
Esto nos une a ellos de una manera espiritual.
2. Queremos orar para que Dios les de:
– Consuelo en medio del la persecución y sufrimiento. – Valor para
seguir fiel a Él en medio de la persecución.
– Y puedan seguir testificando y compartiendo el evangelio.
– Que Dios les ayude a enfocarse en la esperanza de la resurrección – Cor. 15:20, 30, 58
3. O
rar para que Dios cambie los corazones de los perseguidores

4. Queremos Aprender de ellos:

– A tener valor ante la persecución
– A amar a nuestros enemigos
– A tener las prioridades (compromiso) del Reino de Dios
– A entender el costo de seguir a Cristo
– A
vivir como discípulos de Cristo que entienden el costo de seguirle – Lucas 14:25-33
Juan 15:18-19; Lucas 14:25-33

Material is copyright by eigaldamez. Permission is given
to re-post or reproduce without editing the content.

Disclaimer:
The contents of all personal web pages and blogs published are solely my responsibility.
Statements made and opinions expressed on personal pages are strictly those of the author and not of any organization, church, or school.

<span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-cat-links">Posted in</span> discipulado, discipulos, el costo del discipulado, La Iglesia Perseguida, Persecución, persecución de la iglesia | Leave a comment

¿Qué hacer mientras esperamos la Resurrección de Nuestros Cuerpos?

El hecho de que esperamos una transformación (1 Cor. 15:35-56) de nuestros cuerpos no indica que debemos vivir una vida pasiva o mediocre. La exhortación de Pablo en los últimos dos versículos de 1 Corintios 15 es de vital importancia.

Hay cinco aplicaciones a la espera de la transformación de nuestros cuerpos:

1. Nuestros cuerpos son débiles, pero nuestra victoria espiritual es alcanzable ahora a través de Cristo a pesar de nuestros cuerpos débiles. 

“Mas gracias sean dadas a Dios, que nos da la victoria por medio de nuestro Señor Jesucristo.”
v. 57
¡Depende de Él en tus debilidades! Esto es lo que Pablo nos enseña en 2 Cor. 4:7; 12:9. Dios se manifiesta en nuestras debilidades. Es en Cristo que tenemos la victoria pero debemos depender de Él en todo momento.

2. Nuestros cuerpos y nuestra vida deben ser usados para ser permanecer fieles al Señor y  llevar fruto abundante en el servicio (ser y hacer discípulos) para Él.

“Así que, hermanos míos amados, estad firmes y constantes, creciendo en la obra del Señor siempre, sabiendo que vuestro trabajo en el Señor no es en vano.” v. 58

¡Proponte ser firme, inmovible en tu fe (en el evangelio) y en el servicio del Señor abundando en fruto! 

Pablo anima a los “hermanos” “amados” de él a estar firmes. La idea de “ser firme, inmovible” es de estar firme sin titubear aun en medio de las dificultades. La firmeza nuestra se ve en momentos de situaciones de crisis. Firmeza es no ceder a lo que creemos aunque estemos siendo apretados por las situaciones difíciles de nuestra vida.

Lo contrario de ser firme es ser una persona que es llevada por enseñanza errónea (como los Corintios), por sus deseos, por la cultura o por otras personas. Esto te llevará a la mediocridad espiritual.

Cualquier trabajo “del Señor” que hagamos aquí en la tierra en sus cuerpos terrenales será recompensado. Ap. 22:12 Pablo comenzó el capítulo diciendo que si retenían el evangelio no habían creído en vano. Ahora les recuerda que el “trabajo en el Señor no es en vano”

El trabajo del que Pablo habla es el trabajo en el evangelio. Tiene que ver con nuestro llamado de ser discípulos fieles que comparten con otros el evangelio. Y claro, envuelve el servicio hacia aquellos que no le conocen. Aunque sin duda incluye todo lo que hacemos para el Señor, Pablo está enfocado hacia afuera no hacia adentro.

¡No es en vano nada de lo que hagamos para el Señor con la motivación correcta!

Además Pablo dice que nuestra obra en el Señor debe ser abundante (“creciendo”). Así como la gracia de Dios abunda (Efesios 1:7-8) así debe abundar nuestro servicio para nuestro Señor. Esta abundancia proviene de nuestra dependencia en Él que nos impulsa a servirle.

3. Nuestros cuerpos pertenecen al Señor y estamos llamados a glorificarlo en todo lo que hacemos con ellos, 1 Cor. 6:19-20.

Aunque Pablo no lo dice en este capítulo, en el capítulo 6 les ha dicho a los Corintios que sus cuerpos le pertenecen al Señor. Es por esto que deben de vivir un vida moralmente pura. Sus cuerpos deben de ser santos porque es donde habita el Espíritu Santo.

¡Preséntalo diariamente como un acto de adoración!

Que sea un sacrificio vivo, santo y aceptable para Dios. Rom. 12:1

No solo debemos presentarlo como instrumento de justicia para ser usado por Dios (Rom. 6:12-14) sino que debemos vestirnos del Señor Jesucristo! (Rom. 13:14).

 «Se nos exhorta a «vestirse de Cristo» (Rom. 13:14, Gál. 3:27), comprendiendo que llevar aquí su semejanza moral lleva consigo el uso de su semejanza corporal en adelante:»
 – http://biblehub.com/commentaries/egt/1_corinthians/15.htm

Esto quiere decir que debemos lo que somos muestra a Cristo.

4. Nuestros cuerpos necesitan ser atendidos tanto física como moralmente. Somos administradores de ella, no dueños. 1 Cor. 6:9-14; Rom. 6:12 -14;19

Estas verdades que hemos visto nos hace ver que no somos dueños de nuestros cuerpos sino que somos administradores. No son “nuestros cuerpos”, son de Dios desde que el nos compró con la sangre de Cristo. No nos pertenecemos a nosotros mismos. Esto implica mucho pero se resume en que debemos cuidarlo de daños innecesarios. Es importante el cuidado físico que le damos con lo que ingerimos y con la actividad física (el ejercicio). Vivimos en tiempos que requiere esto. Leía hoy que el promedio de vida de los hombres a bajado en los Estados Unidos debido a la falta de cuidado del cuerpo. Para el creyente es indispensable el cuidado del cuerpo que Dios le ha dado para servirle.

¡Protégelo de lo que pueda dañarlo!

5. Los cuerpos de aquellos que no conocen a Jesús también serán resucitados en el juicio. Tendrán nuevos cuerpos adecuados para la separación eterna – 2 Tesalonicenses 1:7 -10; Apocalipsis 20:11-15

Hay que recordar que la resurrección de los no creyentes se llevará también acabo aunque en diferente tiempo. Esto quiere decir que si ellos no reciben a Cristo serán separados eternamente en sus cuerpos transformados. El llamado de Dios para ellos es que reciban a Cristo como su Salvador y Señor antes que sea muy tarde. El trabajo de comunicar este mensaje es nuestro como creyentes.

¡Dale tu vida hoy y no esperes el día del juicio!


Material is copyright by eigaldamez. Permission is given
to re-post or reproduce without editing the content.

Disclaimer:
The contents of all personal web pages and blogs published are solely my responsibility.
Statements made and opinions expressed on personal pages are strictly those of the author and not of any organization, church, or school.

<span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-cat-links">Posted in</span> cuidado de nuestros cuerpos, resurrección de entre los muertos, resurrección de nuestros cuerpos | Leave a comment

Cuerpos Resucitados – 1 Corintios 15:45-58 (segunda parte)

Es en la formación de la iglesia en el Nuevo Testamento que encontramos la teología clara de la resurrección. Cristo prometio vida eterna a todos los que creen en Él. Al morir, el alma o espíritu estará con Él. Pero la resurrección de los muertos para reincorporarse con sus almas o espíritus es la esperanza del creyente de la cual habla Pablo en 1 Corintios 15.

Pablo usa cuatro analogías para ilustrar como serán. Las primeras dos analogías que miramos fueron la de la semilla que muere y la segunda de cuerpos, o estructuras como la de los animales y los cuerpos celestiales. Hoy estudiaremos dos más. Una de ellas, la de representantes es más conceptual; la segunda es una más tangible.

Material is copyright by eigaldamez. Permission is given
to re-post or reproduce without editing the content.

Disclaimer:
The contents of all personal web pages and blogs published are solely my responsibility.
Statements made and opinions expressed on personal pages are strictly those of the author and not of any organization, church, or school.

<span class="entry-utility-prep entry-utility-prep-cat-links">Posted in</span> 1 Corintios, 1 Corintios 15:45-58, Cristo representante, cuerpos resucitados, el fin, escatalogia, primer adán, Resurrección, ropa nueva, segundo adán, transformación | Leave a comment