Señor, quiero ser una que ayuda a otros a tener paz. Tu amas la reconciliación y lo demostraste al morir por nosotros para acercarnos a Dios. Quiero ayudar a otros a tener paz contigo compartiéndoles lo que tu hiciste por nosotros en la cruz. Deseo que se puedan acercar a ti y conocerte al Dios de paz. Esta paz es primordial para tener paz unos con otros. Así como tu nos has reconciliado para tener paz con Dios, quiero ayudar a otros a reconciliarse. Nuestro enemigo de nuestras almas odia la reconciliación. El es el autor de la discordia y la separación. Que pueda ser un pacificador que es justo, que ama la verdad, y que es sabio. Gracias porque me prometes el título de “hijo de Dios” que llevaré orgullosamente porque he llegado a ser como mi Padre celestial.
Lord, I want to be one that helps others have peace. You love reconciliation and you demonstrated it by dying to draw us to God. I want to help others have peace with you by sharing what you did for us
on the cross. May they approach you and know you the God of peace. This peace is the basis to have peace with each other. Just as you have reconciled us to have peace with God, I want to help others to reconcile. Our enemy of our souls hates reconciliation. He is the author of discord and separation. May I be a peacemaker who is just, who loves the truth, and who is wise. Thank you because you promise me the title of “son of God” that I will proudly wear because I have become like my heavenly Father.
Mateo 5:10-12
Señor, reconozco que seguirte no será fácil todo el tiempo. Se que pueden venir momentos en el que seré atacado y perseguido por vivir de la manera que te agrada a ti. Entiendo que los valores de este mundo son opuestos a los tuyos y habrá personas que se opondrán y querrán hacerme daño. Estas personas querrán hacerme daño con palabras abusivas, con insultos, con calumnias y aun daño físico porque te sigo a ti. Me gozaré y alegraré porque así persiguieron a tus seguidores del pasadas. Estaré en buena compañía. Gracias que me prometes una doble bendición tuya. Me prometes tu reino y que mi recompensa será grande en cielos. No se comparará a lo que pueda sufrir por tu causa.
Lord, I recognize that following you will not be easy all the time. I know there may come times when I will be attacked and persecuted for
living in the way that pleases you. I understand that the values of this world are opposite to yours and there will be people who will oppose and want to harm me. These people will want to hurt me with abusive words, with insults, with slander and even physical harm because I follow you. I will rejoice and be glad because they persecuted your past followers. I will be in good company. Thank you for promising me a double blessing. You promise me your kingdom and that my reward will be great in heaven. It will not compare to what I may suffer for your cause.
to re-post or reproduce without editing the content.
Disclaimer:
The contents of all personal web pages and blogs published are solely my responsibility.
Statements made and opinions expressed on personal pages are strictly those of the author and not of any organization, church, or school.
